創発Map【№6,7】 　二つの扉　徳永雅之 馬場健太郎
【会期・休場日】 9月3日(木)～13日(日）月曜休廊 9月7日休廊
【開場時間】 11:00～18:00
【会場1】 Galleryエル・ポエタ さいたま市大宮区高鼻町2-285-8 〒330-0803
【会場2】 庭園ギャラリー櫻守　さいたま市大宮区堀の内町2-57 〒330-0804
【問い合わせ先】 tel 048-644-9877（Galleryエル・ポエタ）
　　048-642-7859（庭園ギャラリー櫻守）
　　080-5182-4983（徳永）
問い合わせ（Galleryエル・ポエタ）
問い合わせ（庭園ギャラリー櫻守）
問い合わせ（徳永）
【ホームページ】 http://web.mac.com/hotrats_/(「二つの扉」展)
http://hotrats.sakura.ne.jp/ (徳永)
http://www4.plala.or.jp/kentarobaba68/ (馬場)

【コメント】
二カ所のギャラリーで同時開催する二人展。どちらのギャラリーもいわゆる「ホワイトキューブ」ではない、個性的な空間だ。「櫻守」は数寄屋造りのギャラリー。日本庭園を望む和の空間と現代美術作品との異化作用を楽しめるはず。「エル・ポエタ」は漆喰と小窓、珈琲が香る小さな異空間。単なる空間のシェアではなく、融合でもバトルでもなく、二人の作品は緊張を保ち、共鳴しながらさいたまの二つの場所で展開するだろう。

【アクセス】
Galleryエル・ポエタ
　 ◎電車/徒歩 ■JR大宮駅東口より徒歩15分
　 ◎車　■首都高速埼玉新都市線 新都心出口より県道56号を見沼方面へ300m
　　　　産業道路県道35号線を左折2.4km大宮公園入口信号を左折300m ■駐車場完備
庭園ギャラリー櫻守
　 ◎電車/徒歩 ■JR大宮駅東口より1.7km徒歩15分
　 ◎車　■首都高速埼玉新都市線 新都心出口より県道56号を見沼方面へ300m
　　　　産業道路県道35号線を左折1.9km堀の内交差点を左折200m 一つ目の信号を右折
　　　　ドラッグセイムス前 ■駐車場完備

より大きな地図で Map06 を表示
参考画像1 参考画像2 [創発レポート]
2009/07/15 松永

[周辺情報]
氷川神社(武蔵一宮)
さいたま市大宮区高鼻町1-407
　　　◇ ◇ ◇
２キロにわたる一の門からの参道は巨木ケヤキ並木で、散歩に気持ちいい道です。本殿に参りますと静かなおごそかな気持ちに。(HM)

大宮公園
さいたま市大宮区寿能町2-405
　　　◇ ◇ ◇
氷川神社に隣接して市民のいこいの公園大宮公園があります。神社の凛とした佇まいからなつかしい、緩い感じになります。小さい小さい動物園(無料)、これって４０年は稼働してるよね？という電動遊具。
春には花見でにぎわう桜の木々を守ってるのが庭園画廊櫻守のオーナー小林さんです。造園業営んでいるお父様のころよりずっと大宮公園の桜守りをしてるそうです。という社名に納得です。(HM)

プロバンスヴェール(フランス料理)
さいたま市大宮区大門町3-50 VIP ロイヤル氷川台B1
048-649-5822
月休　11:00-16:00 18:00-24:00
　　　◇ ◇ ◇
ロールキャベツ９００円はお得でおいしいそうです。
え？金曜はワインが半額だそうです。(HM)